觀鳥日 1：四隻小雞已經成熟
多麼糟糕的一天啊！六位 DWR 生物學家（包括一名攝影師）和一名志工（感謝 Erin Anthony！）於 6 月23清晨在河濱廣場會面，遠端打開圍欄門，讓四隻隼雛鳥自由地長出羽毛。他們的年齡（最小的是 47 天，最年長的 49）和過去幾天在筆上的不安都表明了這次活動的時間是正確的。
不幸的是，在 9 上午後不久，首次嘗試時，一個技術故障導致筆門無法打開。在涉及創意使用鞋帶的一些即興故障排除後，筆門終於在 10：11 上午打開了。
筆門打開遙控裝置的疑難排解
四隻小雞可以通過放置在右腿上的聯邦帶上的彩色電磁帶來區分-藍色（雄性），黃色（雌性），紅色（雄性）和橙色（母鳥和幼鳥）。藍色首先出門，在開門後一分鐘內與父母一起飛行。紅色（也是男性）在 10：15 上午出門，早上 10：24 上午在空中。黃色在上午 10：35 離開筆，早上 11：14 上午在護欄上加上橙色。在 11：17 上午，發現橙子在試圖保持平衡的同時向後翻過護欄，這對她來說並不太好，因此她在幾秒鐘內被空中。黃色終於在 1：31 下午乘坐了她的第一次航班。
那麼這些鳥是怎麼樣的？結果混亂。雖然所有人都相當熟練地飛行，但他們每個人都很難著陸，正如我們在過去幾年中與列治文出生的其他小獵鷹一樣。雖然有些嘗試降落成果實際，但有些則看到這位年輕人沿著建築物外面向下滑行，有時候在下路上出現一些碰撞。其中一隻雄性的雄性能短暫停在河濱廣場西塔下方，但在接近時飛得很好，能避開攻擊的烏鴉。兩隻雄性最後一次發現在早上 10：59 向北飛行。
在河濱廣場東塔後方看到奧蘭治飛翔，雖然看不到她，但我們認為她是在 12：20 下午：上午在建築物的四樓邊緣上被美國凱旋翼拖曳的鳥。當我們進入建築物進行檢查時，那邊緣就是空的然而，奧蘭治一天的大部分時間都在眼前，在下午 2：54 登陸在城銀大廈東側的三明治店上方，距離河濱廣場幾個街區，並留在那裡直到晚上 5 後不久。
東華銀行大廈三明治店「橙色」
她後來被發現在同一棟建築物的西北角的停車場上。晚上 7 後，她仍然在那裡，看起來好像她可能正在沉浸在晚上，當時我們四個人開始走回河濱廣場。
飛往十萬銀行停車場前看到的「橙色」
黃色的第一次航班帶她前往河濱廣場西北的多明尼翁能源大廈。她努力降落，並用她的爪子抓住在街對面的舊皇冠假日酒店的牆壁上。幾秒鐘後，她飛回到多米尼翁大樓，撞到西側的建築物。我們在建築物底部的低叢中找到她雖然她警覺，並且強烈揮動翅膀，但我們發現她的鼻子裡面（潛在餵食殘留物）和鼻子上方有一些血液。出於非常謹慎的情況下，她被送到威爾斯利動物醫院，我們之前在發生一隻鳥與建築物碰撞的情況時，我們曾與他們進行協調。儘管醫院沒有給我們正式診斷，但據說這隻鳥很「激動」，並且對治療做出良好的反應；明天她將被運到韋恩斯伯勒弗吉尼亞州的野生動物中心進行進一步評估和治療。
成人在太陽信託大廈「S」上
兩個成年人在白天不同時間被發現。當我們在下午 7 後回到河濱廣場時，我們看到附近的一座大樓上的成年男性，帶著獵物品。但是，正是成年女性把獵物交給一個幼兒，我們從晚上 8 以後一段時間以來看到這些獵物在廣場對面的威廉姆斯·穆倫大樓的角落裡。儘管我們嘗試識別這隻鳥，但它的腿和帶通常不可見，因此我們不知道這隻鳥是藍色，紅色甚至橙色。
威廉姆斯·穆倫大廈頂部未知的少年
隨著燈光變暗，天空中幾乎滿月，我們在下午 8：45 離開市中心，我們將於明天早上重聚在那裡，參加 Fledgewatch 的第二天，希望找到所有三個青少年都能安全健康。