年輕的里士滿獵鷹與建築物碰撞無法生存
不幸的是，年輕的里士滿野鷹的故事已經過早結束，因為這隻鳥因與市中心建築碰撞而造成的傷害死亡。
年輕的鷹在今天早上最後一次在 7：40 左右在獵鷹攝像頭上看到。在10 : 20時，一名 DWR 生物學家在河濱廣場西塔鳥巢箱正下方的窗台上發現了這隻鳥，距離鳥巢箱約15英尺。兩隻成年人在飛行中反覆環繞著建築物，以鼓勵幼鳥飛行。在 11：20 時，小孩坐在窗口後方發出的光線，讓她從窗台上嚇到了她。這隻鳥在她母親陪同向北走了強勁、平坦的飛行，然後在建築物後面消失了。
中午時分，一位熱心的志工來到市中心與 DWR 生物學家會合。不久不久，志願者發現這位年輕的獵鷹坐在河濱廣場大廈東北部的一棟建築上。在短暫的預備時間後，鳥飛了一段短時間，然後回來回來。它在附近一棟建築物的玻璃外牆上滑落約 20 英尺，但能夠重新獲得高度。不幸的是，它隨後飛向另一座玻璃建築，即詹姆斯河三塔，直接下降。
年輕的獵鷹是從一座相鄰建築物的屋頂上找到，在碰撞點下方約 10 層降落。DWR 獸醫趕到現場，確認這隻鳥已經死亡，並指出碰撞造成的頭部創傷是死亡原因，並表示獵鷹很可能在撞擊建築物後立即死亡。
這個不幸的事件代表了這場期望的新生活可能有所期待的最糟糕的結果，並強調了需要監察城市小獵鷹離開巢穴時所取得的進度。我們要感謝今年參與 Fledge Watch 的所有志願者，以及所有關注年輕獵鷹的進展的人們。