作者：莫莉·柯克/DWR
照片來自 Shutterstock
秋季和春天是遷移鳥飛向天空，在夏季繁殖場地和冬季的地區之間過渡的時候。美國擁有龐大的移民航道網絡，在北或南路途中，移民鳥可能會遇到一些挑戰。
其中之一是光污染。無論是來自個別建築物還是城市的人工光，都可以吸引夜間遷移的鳥類。人工光會使鳥類混亂並使鳥類的方向感到困惑，導致它們長時間迴圈，這會消耗了它們成功遷移長距離所需的重要能量儲存。因燈光失去方向的鳥也可能碰撞到窗戶或與建築物碰撞，造成傷害或死亡。
消除或減少不必要的照明可大幅減少鳥類碰撞，同時降低建築業主的能源需求和成本。在鳥類遷移峰期間和惡劣天氣期間，減少夜間照明特別重要。
有許多組織促進鳥類遷移期間減少人工光線，包括美國魚類和野生動物局，奧杜邦和黑天國際。當然，城市是光污染的主要來源，個人對其影響的能力有限，但 Audubon 的光源消除網絡有關如何與當地選舉官員或建築經理溝通關於該問題的信息。
房主可以做什麼？
- 在遷移繁忙季節，請關閉內部和外部建築燈。（BirdCast 是這個很好的資源。）
- 如果您無法關閉所有燈光，請考慮關閉外部燈-朝天空的投光燈和照明周圍景觀的屋頂燈，或將運動感應器變更為僅在有人的時候啟動。
- 遵循黑天國際五大負責任戶外照明原則
- 倡導城市區關閉燈光。
